Author Hiroshi Yamamoto delivers a breezy and clever science fiction novel that pays homage to a number of international ‘monster’ films and fiction but keeps the focus on the heralded history of Japanese mythology and kaiju legacies.